咨询热线：400-678-6206

让网络营销更简单有效

首页
外贸知识
首页  > 外贸知识  >  翻译一句话

翻译一句话

2017-11-15
我们已经把管子切成1米长一只以便于空运??谢谢~~


网友回答：用物主语比较符合英美国家的习惯，The tubes he been cut into 1m per piece for air convenience

网友回答：非常感谢各位的帮助~~~

网友回答：3ks

网友回答：我们已经把管子切成1米长一只以便于空运----We've cut the pipe into one meter long simply for air transportation

网友回答：In order to be carried by air freight ,we he cut the pipe into 1m lenght per.

网友回答：For air transportation, the pipe had been one meter long.

网友回答：这句不错

网友回答：The tubes he been cut into 1m/pce for air freight convenience.

网友回答：We he cut tubes into one meter long per piece in order to be air-shipped conveniently.

网友回答：The pipe, it had been cut into 1 m length, so that can be delivered by air freight

聚焦网络18年专注外贸网络营销推广，为超多家企业提供外贸网络营销，

全网营销型建设制作、外贸营销策划、英文营销型网站建设、海外网络营销解决方案等服务。

聚焦网络，让网络营销更简单!

产品服务

  • 品牌战略定位
  • 个性化建站
  • SEM广告营销
  • SEO全方位引流
  • 社媒推广
  • 视频&VR拍摄
  • 视频通
  • 社媒手机

关于聚焦

实战学院

  • 总裁班
  • 何孔说
  • 外贸学院

联系聚焦

  • 咨询热线: 020-22818315
  • 客服热线: 400-678-6206
  • 电子邮箱: master@weyes.cn
  • 地址: 广东省广州市越秀区水荫路117号星光映景大厦5AF整层、30F整层

友情链接

 

 

关注何孔说公众号

站点地图

聚焦网络

聚焦网络以“让网络营销更简单有效”为使命，深入人工智能自然语言处理、机器学习、数据挖掘 等技术领域，

研发了国内知名的人工智能自动化营销系统，凭借着上线快、效果好、功能强大、高性价比的特点，成为了越来越 多企业的首选。

关于聚焦

广州聚焦网络技术有限公司作为国内知名人工智能营销机构，是一家集技术研发与网络营销服务为一体的创新型高新技术企业。

 

公司成立于2005年，总部设立于广州市CBD，在佛山、深圳等地设立多家分支机构，拥有专业的技术团队及客服队伍，以及拔尖研发人才。

 

查看更多 >>

走近聚焦

联系聚焦

  • 咨询热线(HOT LINE) ：020-22818315
  • 客服热线(CUSTOMER SERVICE)：400-678-6206
  • 电子邮箱(E-MAIL)：master@weyes.cn
  • 地址(OFFICE ADD)：广东省广州市海珠区磨碟沙大街133号国美智慧城西塔13楼全层
  • 联系我们 >>

 

聚焦网络作为国内知名人工智能营销机构，是一家集技术研发与网络营销服务为一体的创新型高新技术企业。

站点地图
暂无友情链接数据

© 2005-2025 www.weyes.cn  | All Rights Reserved  营业执照  粤ICP备05105686号

一键生成APP
联系方式